Définitions
From: Pascal LM - Sent: Wednesday, June 28, 2009 2:52 PM
Bonjour !
Y aura-t’il possibilité d’obtenir des définitions de termes et d’expressions sur ce site ?
merci KiNOS !
Réponse
L’objectif de l’Espace collaboratif n’est pas de délivrer des définitions, et hormis celles qui
permettraient de mieux expliquer une traduction vous n’en trouverez pas.
Néanmoins des demandes peuvent être faites et, chaque fois, KiNOS essayera d’y répondre !
Forum
From: Caloune - Sent: Sunday, July 3, 2009 11:22 AM
Pourquoi ne pas avoir tout simplement créé un forum de discussion ?
Réponse
Il en a été fortement question ! Cependant, KiNOS estime ne pas pouvoir prétendre à la disponibilité suffisante que demande un forum de discussion de grande qualité.
L’Espace collaboratif a été créé pour contourner cette difficulté et pour pouvoir proposer un lieu d’échanges et de discussion d’une qualité et d’une efficacité équivalente à celle d’un forum.
Propositions
From: Blandine - Sent: Sunday, July 17, 2009 4:32 PM
Peux t’on faire des propositions de traduction à KiNOS ?
Réponse
Bien sur ! L’Espace collaboratif existe aussi pour cela !
Vos propositions de traductions seront examinées avec une très grande attention.
A vous d’argumenter et d’exposer avec efficacité les propositions que vous ferez.
