Mainstream (Litt. : "Fleuve principal") : Gros film Hollywoodien à très gros budget, présentant des stars de grande renommée, et dont la sortie sur les écrans occasionne un énorme battage publicitaire
Microdisplay : (Terme générique aux technologies utilisées dans les téléviseurs qui génèrent les images sur l’écran par projection-arrière ou projection frontale à partir d’un tout petit écran HDTV telles que DLP, LCD et LCoS. "Micro" qualifie les dimensions de l’écran HDTV, de l’ordre de celles d’un timbre-poste)
Midquel : (Film tourné après d’autres films, basé sur des personnages et une action ni mentionnée ni développée dans les films précédents, mais dont l’histoire se déroule chronologiquement avant ces derniers)
Minimum : Minimum
~ rating (US) : (Désigne le visa d'exploitation (attribué par la CARA) le moins pénalisant, c'est-à
-dire la cote morale la moins sévère possible, que le réalisateur, par ses choix de réalisation et parfois au prix de renoncements, s'engage à obtenir vis-à-vis du producteur)
Moneys, # Monies : Sommes d’argent
* First monies : Premières recettes (souvent réservées au remboursement des différents
investisseurs, des salaires en participation, des factures des fournisseurs et prestataires, etc.)
Montage
1) # Editing : Montage (au sens généralement du terme)
2) # Stylized editing : (Genre de montage particulièrement élaboré et stylisé)
~ sequence : Séquence de montage
3) # Artistic genre : (Montage en tant qu’ Art du montage, par juxtaposition de plans apparement
sans relations entre eux, dans l'intention de créer une athmosphère ou un thème. Désigne plus particulièrement l’approche stylistique du montage développée par l’École de Cinéastes russes dans les années 20, basée sur le rythme et la juxtaposition d’images en vue de créer des idées non-présentes dans les images en elles-mêmes)
Motion : Action, Mouvement
~ blur 1) (Movies) : Effet de filage, de filé
2) (Dig. video) : Effet d’intégration (ou effet causé par une image composée par la somme de l’image précédente plus une partie de la somme précédente, et ainsi de suite)
~ capture : Capture de mouvement (Technique d’animation basée sur la captation et le traitement
informatique des mouvements réels d’acteurs ou d’objets réels porteurs de capteurs spéciaux)
~ compensation (Dig. video) : Compensation de mouvement (Système de traitement de l’image
utilisant la détection et l'estimation de mouvement, en vue de lisser les séquences temporelles. Utilisé dans les conversions de standards et la vidéo compression)
~ control : Motion control (Dispositif asservissant la caméra à un ordinateur, dans ses mouvements
et déplacements, en cadence normale ou image par image, afin de reproduire à volonté une prise de vue de façon identique, selon tous ces paramètres, lors de passes multiples. En matière d’effets spéciaux, cela permet d’effectuer plusieurs passes avec une superposition parfaite. La superposition exacte de plans truqués ou d’images de synthèses avec la scène filmée en naturel peut ainsi être grandement facilitée pour les caches / contre-caches)
~ detection (Dig. video) : Détection de mouvement (En compression vidéo, opération qui consiste à
indiquer les pixels ou groupes de pixels d’un objet en mouvement, par
